Una
descendiente
del
General
Reding
pregonará
las
Fiestas
Conmemorativas
del
Bicentenario
de
la
Batalla
de
Bailén
Las
Fiestas
Conmemorativas
de
los
200
años
de
la
Batalla
de
Bailén
se
celebrarán
del
17
al
22
de
julio.
Como
cada
año,
el
inicio
oficial
de
estas
Fiestas
se
celebrará
con
el
tradicional
pregón,
algo
que
este
año
tiene
un
significado
especial
por
conmemorarse
el
Bicentenario
de
la
famosa
Batalla.
Desde
el
Ayuntamiento
de
Bailén
se
ha
querido
dar
el
protagonismo
a
los
personajes
que
fueron
clave
en
aquella
gesta,
como
el
General
Castaños
y el
suizo
General
Reding.
Ello
ha
llevado
al
Consistorio
a
elegir
como
pregonera
oficial
de
estas
Fiestas
a
una
descendiente
del
General
Teodoro
Reding
para
que
en
su
persona
pueda
estar
representada
la
Historia
vista
a
través
de
sus
protagonistas.
Se
trata
de
Marguerite
de
Boccard
Reding,
historiadora
y
periodista,
es
una
gran
conocedora
de
todo
lo
que
aconteció
en
España
y
muy
especialmente
en
Bailén
durante
la
Guerra
de
la
Independencia.
Todo
ello,
unido
a su
perfecto
conocimiento
del
español
han
llevado
a
esta
suiza
a
aceptar
la
invitación
del
Ayuntamiento
para
ser
la
persona
que
200
años
después
dé
por
iniciadas
las
Fiestas
que
conmemoran
aquella
Batalla
en
la
que
el
General
Reding
fue
uno
de
los
grandes
protagonistas.
Marguerite
de
Boccard
Reding,
nacida
en
Fribourg
(Suiza),
es
la
descendente
de
Aloys Reding-Biberegg,
hermano
del
General
Reding,
era
también
oficial
en
los
regimientos
suizos
al
servicio
de
España.
En
1794,
ya
de
regreso
de
nuevo
en
su
país,
Aloys
se
volvió
primero
landamman
de
Suiza,
jefe
del
Gobierno,
antes
de
ser
invertido
por
Napoleón.
Se
licenció
en
Historia
y
Literatura
Francesa
en
la
Universidad
de
su
ciudad
natal.
A
continuación
comenzó
a
trabajar
como
periodista
en
la
televisión
suiza
en
Zurich
y
trabajó
también
para
distintos
diarios.
Luego,
se
dedicó
a la
enseñanza
de
Historia,
en
Lausanne
hasta
2002.
Esta
suiza
ha
dedicado
desde
entonces
buena
parte
de
su
tiempo
a
las
investigaciones
sobre
la
vida
de
su
abuelo
y a
la
redacción
de
su
biografía,
para
lo
cual
comenzó
basándose
en
el
libro
de
Andrés
Oliva
Marra
López,
«Teodoro
Reding
en
la
España
de
su
tiempo».
Quiso
dar
una
visión
más
suiza
y
más
europea
a su
libro
que
es
el
caso
en
Oliva.
También
se
ha
basado
en
nuevas
fuentes suizas
y
publicaciones
francesas,
inglesas
y
españolas,
como
por
ejemplo
los
escritos
del
bailenense
Jesús
de
Haro
Malpesa
y
los
diferentes
volúmenes
de
las
Actas
de
las
Jornadas
sobre
la
Batalla
de
Bailén.
La
obra
que
resultó,
«Teodoro
Reding,
el
general
suizo
vencedor
de
Napoleón»,
se
publicó
en
francés
en
diciembre
de
2007.
Marguerite
Desfayes-de
Boccard
vive
hoy
a
Crans-Montana
en
los
Alpes
suizos.